Informação legal

Política de privacidade

Aqui encontra que dados guardamos sobre si, porquê, durante quanto tempo e com quem os partilhamos. Sem jargão jurídico sempre que possível, porque deve conseguir ler isto sem um advogado.

Versão de 22 de novembro de 2026. Esta tradução portuguesa é disponibilizada por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão neerlandesa.
Miguel Cruz, Nonnenbos 28, 2381 Ravels, Bélgica
Número de empresa BE 0667.499.065
[email protected], +32 484 57 52 70

1. Quem trata os seus dados

Miguel Cruz, com sede em Nonnenbos 28, 2381 Ravels, Bélgica, número de empresa BE 0667.499.065, é o responsável pelo tratamento dos dados recolhidos através deste site e dos nossos serviços. Pode contactar-nos através de [email protected] ou +32 484 57 52 70.

Quando trabalhamos para um cliente no site, na lista de contactos ou nas automatizações dele, somos subcontratantes para esses dados e o nosso cliente é o responsável pelo tratamento. Esta política diz respeito aos nossos próprios tratamentos.

2. Que dados tratamos

Se preencher o formulário de contacto: o seu nome, o nome da sua empresa, o seu endereço de email, o seu número de telefone, o que lhe interessa, o intervalo de orçamento que indicar e o que escrever na mensagem.

Se nos enviar um email, ligar ou escrever pelo WhatsApp: os seus dados de contacto e o conteúdo da sua mensagem.

Se se tornar cliente: os seus dados de faturação, o número de empresa, os acordos e orçamentos, os relatórios e a correspondência relacionados com o trabalho, e os acessos que nos fornecer. Guardamos os acessos num cofre de palavras-passe e não num simples email.

Se visitar o site: dados técnicos como o seu endereço IP, o seu navegador, o seu dispositivo, as páginas que consulta e a página pela qual chegou. Só recolhemos estatísticas se der o seu consentimento através do banner de cookies. Mantemos sempre registos de segurança, porque de outra forma não é possível proteger um site.

Nunca pedimos dados sobre a sua saúde, as suas convicções ou outras categorias especiais, e não os queremos receber através do formulário de contacto.

3. Finalidades e fundamentos

Para responder ao seu pedido e preparar um orçamento. Fundamento: as diligências pré-contratuais a seu pedido.

Para executar o trabalho e faturá-lo. Fundamento: a execução do nosso contrato.

Para manter a nossa contabilidade e cumprir as nossas obrigações legais. Fundamento: uma obrigação legal.

Para manter o site seguro e funcional e prevenir abusos. Fundamento: o nosso interesse legítimo num serviço seguro.

Para medir como o site é utilizado e medir a publicidade. Fundamento: o seu consentimento através do banner de cookies. Pode retirá-lo a qualquer momento.

Para informar clientes atuais sobre trabalhos semelhantes. Fundamento: o nosso interesse legítimo, com uma ligação para cancelar a subscrição em cada mensagem. Se nos escrever a dizer que não quer receber mais nada, paramos de imediato.

4. Durante quanto tempo os guardamos

Guardamos os pedidos que não resultam num trabalho durante, no máximo, dois anos após o último contacto, para podermos retomar o assunto se voltar mais tarde.

Guardamos os processos de clientes até sete anos após o fim da colaboração. Faturas e documentos contabilísticos são guardados durante dez anos, por imposição legal.

Eliminamos acessos e palavras-passe logo que o trabalho termina ou que os altere.

Guardamos os registos de segurança durante, no máximo, doze meses, e as estatísticas durante, no máximo, catorze meses.

5. Com quem os partilhamos

Não vendemos os seus dados. Transmitimo-los aos parceiros de que precisamos para trabalhar, e apenas para esse fim. Atualmente, são:

  • Cloudflare, onde este site está alojado e que também envia os emails do formulário de contacto
  • GitHub, onde é guardado o código-fonte do site (sem dados pessoais dos visitantes)
  • Google Ireland Limited, para o Analytics, a Search Console, o nosso email e, quando fazemos publicidade, o Google Ads
  • Meta Platforms Ireland Limited, quando nos contacta pelo WhatsApp e quando fazemos publicidade no Facebook ou no Instagram
  • O nosso contabilista e, quando necessário, o nosso banco ou um parceiro de cobranças
  • Fornecedores de ferramentas de IA, nas condições do ponto 7

Podemos ainda ter de entregar dados a uma autoridade pública ou a um tribunal quando a lei a isso nos obrigue.

6. Transferências para fora do Espaço Económico Europeu

Alguns destes parceiros são americanos ou têm empresas-mãe americanas. As transferências baseiam-se então na decisão de adequação relativa ao EU-US Data Privacy Framework, ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, complementadas por medidas adicionais. Sempre que possível, escolhemos servidores europeus.

7. Ferramentas de IA e os seus dados

Utilizamos ferramentas de IA para escrever, conceber, programar e analisar. Preferimos ser claros sobre isso.

  • Só introduzimos dados de clientes, e em especial dados pessoais, nessas ferramentas depois de o termos acordado com o cliente
  • Trabalhamos apenas com fornecedores que confirmam contratualmente que não usam esses dados para treinar os seus modelos
  • Documentos confidenciais, palavras-passe e categorias especiais de dados pessoais ficam totalmente de fora
  • Verificamos nós próprios tudo o que sai de uma ferramenta de IA antes de ser usado. Nada é enviado automaticamente
  • Não introduzimos o conteúdo do seu formulário ou do seu email em ferramentas de IA para lhe responder

Quando desenvolvemos uma aplicação de IA para um cliente, definimos previamente que dados entram, para onde vão e durante quanto tempo ficam. Um chatbot que desenvolvemos diz sempre que é um chatbot.

8. Decisões automatizadas

Não tomamos decisões sobre si baseadas exclusivamente em tratamento automatizado que produzam efeitos jurídicos ou o afetem de forma semelhante. Há sempre uma pessoa envolvida.

9. Cookies e medição

Este site utiliza cookies. Quais são exatamente, para que servem e durante quanto tempo ficam, pode ler na nossa política de cookies. Só colocamos cookies estatísticos e de marketing depois do seu consentimento. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento através do botão do banner de cookies.

10. Segurança

Tomamos medidas técnicas e organizativas razoáveis: ligações cifradas, verificação em dois passos sempre que possível, um cofre de palavras-passe, acessos limitados, cópias de segurança automáticas e uma firewall no site. Nenhuma medida é infalível. Se notar algo suspeito, avise-nos em [email protected] e verificamos no mesmo dia.

Se ainda assim ocorrer uma violação com risco para os seus direitos, notificamos a Autoridade de Proteção de Dados belga no prazo de 72 horas e informamo-lo quando o risco for elevado.

11. Os seus direitos

Tem o direito de aceder aos seus dados, de os retificar, apagar ou de limitar o seu tratamento. Pode opor-se ao tratamento baseado no nosso interesse legítimo e pedir os seus dados num ficheiro legível para os levar consigo. Pode sempre retirar o consentimento que deu, sem que isso afete o que foi feito antes.

Envie qualquer pergunta ou pedido para [email protected]. Respondemos no prazo de um mês. Podemos pedir uma prova de identidade se houver dúvidas sobre quem faz o pedido.

12. Reclamação junto da autoridade de controlo

Se não estiver satisfeito com a forma como tratamos os seus dados, diga-nos primeiro: preferimos resolver a questão nós próprios. Pode também sempre apresentar reclamação junto da Autoridade de Proteção de Dados belga (Gegevensbeschermingsautoriteit), Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelas, [email protected].

13. Alterações

Se a nossa forma de trabalhar ou os nossos parceiros mudarem, atualizamos esta política. A data da última versão está sempre no topo.

Ligar ao Miguel